◆多弁、能無し　Taben nou nashi.
  • 解釈：口数ばかり多くてじっさいにはあまり仕事をしない人を謗（そし）っていう。
  • Literal：Capability is nothing when it talks mostly.
  • Interpretation：A verbose person is an incompetent.
  • 類義：口自慢の仕事下手。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.